1
00:02:33,510 --> 00:02:35,290
BANGUECOQUE 

2
00:03:57,500 --> 00:04:00,350
Senhor, nós beneficiamos 75 crore
do Clube Scintifice ...

3
00:04:00,500 --> 00:04:03,000
.. Clube de Luta de Hong Kong por 50 crores ...

4
00:04:03,210 --> 00:04:04,890
... E o Korean Fight Club por 40 milhões.

5
00:04:04,890 --> 00:04:07,060
Raghav .... ela foi encontrada

6
00:04:09,010 --> 00:04:10,010
Onde ....

7
00:04:10,400 --> 00:04:12,450
Hyedrabad ....

8
00:04:35,610 --> 00:04:37,670
Cortar...cortar...cortar

9
00:04:37,930 --> 00:04:39,280
Minggir

10
00:04:39,280 --> 00:04:42,130
Faça as malas ...
filha ferida...

11
00:04:42,540 --> 00:04:44,170
... Minha filha que vale 100 crore ..

12
00:04:44,170 --> 00:04:45,880
... Chame uma ambulância e o Dr. Aggarwal ..

13
00:04:55,780 --> 00:04:56,840
Senhor... você quer ir?

14
00:04:56,840 --> 00:04:58,370
Senhor...

15
00:04:58,430 --> 00:05:00,170
Espere um minuto..

16
00:05:00,170 --> 00:05:01,900
..Apakah Você também não escuta? ...

17
00:05:01,900 --> 00:05:04,340
..Eu expliquei corretamente ...

18
00:05:04,340 --> 00:05:06,440
... Faça as malas (terminando as filmagens) e você
ainda estar aqui...

19
00:05:06,440 --> 00:05:09,880
... Fazer as malas, fazer as malas significa,
as filmagens continuarão amanhã ...

20
00:05:09,880 --> 00:05:13,700
... E você ainda está segurando a arma
falso ..

21
00:05:14,140 --> 00:05:15,950
..walaupun eu não vou
de filmes de ação .....

22
00:05:15,950 --> 00:05:19,650
..namun como segurar uma arma (arma) do original
é assim...

23
00:05:19,650 --> 00:05:22,200
.. Enquanto dispara balas,
faça assim...

24
00:05:22,200 --> 00:05:26,710
... Abre um cinto,
usando a bala...

25
00:05:26,710 --> 00:05:28,750
... Como disparar balas
assim ...

26
00:05:33,470 --> 00:05:36,930
Eu... eu quero restaurar
o dinheiro pertence a você....

27
00:05:36,930 --> 00:05:38,680
... Significado ...

28
00:05:38,680 --> 00:05:40,080
O que há de errado .....?

29
00:05:45,470 --> 00:05:51,820
Música Barathi Medan

30
00:05:54,680 --> 00:05:56,890
A polícia local faria Tidak..tidak ..
capaz de fazer qualquer coisa...

31
00:05:56,890 --> 00:05:59,160
.. Você se encontra sozinho com alguns ministros ...

32
00:05:59,160 --> 00:06:00,070
..pergilah daqui ..

33
00:06:06,600 --> 00:06:09,850
Não podemos fazer nada contra
Ação Raghav...

34
00:06:09,850 --> 00:06:13,590
,, Porque você está dizendo, então nós
também pode escolher o som ...

35
00:06:13,590 --> 00:06:15,240
... Desculpe ..

36
00:06:21,250 --> 00:06:26,630
Música Barathi Medan

37
00:06:49,420 --> 00:06:52,880
 NOVA DELI 

38
00:06:53,160 --> 00:06:55,500
Peço desculpas pelo incidente
sua filha...

39
00:06:55,500 --> 00:07:00,520
.. Mas não podemos ultrapassar os limites
autoridade do Estado Tailândia ...

40
00:07:00,520 --> 00:07:02,560
... quero dizer ...

41
00:07:02,560 --> 00:07:04,220
.. Posso mandar uma mensagem para eles ...

42
00:07:04,220 --> 00:07:06,040
.. Mas vai demorar
muito tempo...

43
00:07:07,140 --> 00:07:09,320
Rama Rama..
(Ah, meu Deus)

44
00:07:09,320 --> 00:07:12,240
.. A representação do meu filme tem três tempos
enfrentando barreiras...

45
00:07:12,240 --> 00:07:15,060
.. Se isso for permitido .....

46
00:07:15,060 --> 00:07:19,890
... Heroína (artista) eu, que também é sua filha
não pode ser salvo por Deus, embora...

47
00:07:22,960 --> 00:07:24,060
.. Uma pessoa ...

48
00:07:26,290 --> 00:07:35,650
 Terreno musical Barathi

49
00:08:09,310 --> 00:08:10,971
.. Recebemos resultados de ensaios de
Subbu...

50
00:08:11,057 --> 00:08:12,730
.. Ele teria conseguido falar ...

51
00:08:12,730 --> 00:08:15,490
.. Mas você tem que tentar custa ...

52
00:08:15,490 --> 00:08:18,590
... Porque o Dr. Stevens apenas alguns dias
estará na Índia ...

53
00:08:18,590 --> 00:08:19,840
..Ok...

54
00:08:58,450 --> 00:08:59,870
.. Você nomeou Ronny certo ...

55
00:09:01,910 --> 00:09:04,670
.. Eu sou Guddu filho ..

56
00:09:05,600 --> 00:09:06,890
.. Produtor de cinema ...

57
00:09:06,890 --> 00:09:09,770
... Há dois anos ...

58
00:09:09,770 --> 00:09:11,320
.. eu faço um filme ...

59
00:09:12,500 --> 00:09:15,460
... O fruto do filme, isso é três vezes
execute o disparo novamente ......

60
00:09:15,460 --> 00:09:17,870
.. Artista do primeiro ...

61
00:09:17,870 --> 00:09:20,410
... Fugir com o namorado .......

62
00:09:21,510 --> 00:09:22,760
... Artis em segundo ...

63
00:09:22,760 --> 00:09:25,650
...Depois da gravidez ela também saiu....

64
00:09:25,650 --> 00:09:27,650
..Artis terceiro...

65
00:09:27,650 --> 00:09:29,530
... Não corra ..

66
00:09:29,530 --> 00:09:32,010
.. Tem gente que o sequestrou .....

67
00:09:32,010 --> 00:09:33,410
... Para Banguecoque ...

68
00:09:33,410 --> 00:09:35,560
... Ela fez um idiota .....

69
00:09:38,900 --> 00:09:41,120
.. Eu trouxe ele de volta aqui ...

70
00:09:41,120 --> 00:09:44,860
... Qualquer dinheiro que você quiser,
eu daria...

71
00:09:48,130 --> 00:09:52,060
... Esta é a foto ....

72
00:09:54,628 --> 00:09:58,630
... Para trazê-lo de volta, eu posso
representação completa dos meus filmes...

73
00:10:05,440 --> 00:10:06,500
... eu não quero ...

74
00:10:10,330 --> 00:10:11,670
... Salve-o ....

75
00:10:11,670 --> 00:10:13,380
... Você o amava muito .....

76
00:10:13,380 --> 00:10:16,520
... Por favor, eu imploro ...

77
00:10:16,520 --> 00:10:20,200
..Rama ..Rama ..Rama ..Rama
(Oh, meu Deus)

78
00:10:20,200 --> 00:10:22,240
.. Você diz que ele pode fazer ....

79
00:10:22,240 --> 00:10:25,730
.. Ele realmente odiava .....

80
00:10:27,140 --> 00:10:30,370
.. Tenho medo se o ódio dele
não há limite finalmente .....

81
00:10:30,370 --> 00:10:33,200
... Certamente ainda permanecem .....

82
00:10:33,200 --> 00:10:35,980
.. Caso contrário ele não seria assim
preocupado.....

83
00:10:35,980 --> 00:10:44,610
Música Barathi Medan

84
00:10:55,930 --> 00:10:56,900
... O que há de errado? ...

85
00:10:56,900 --> 00:10:58,810
.. Você muda de ideia...

86
00:11:01,230 --> 00:11:02,650
... eu vou fazer ....

87
00:11:03,630 --> 00:11:06,260
... Mas pelo dinheiro ......

88
00:11:10,400 --> 00:11:11,690
... Pelo dinheiro .....

89
00:11:40,150 --> 00:11:42,400
Senhor, você pode desligar o colo da blusa dela...

90
00:11:42,400 --> 00:11:45,200
.. Estamos prontos para a decolagem,
Obrigado ....

91
00:12:23,200 --> 00:12:25,770
... Por que desistir? ...

92
00:12:28,500 --> 00:12:30,340
... Você sente vergonha de mim? ...

93
00:12:30,340 --> 00:12:32,280
... Pare de jogar - brinque com ...

94
00:12:32,280 --> 00:12:34,540
.. Sabe, eu te amo tanto...

95
00:12:35,990 --> 00:12:41,030
.. Peço que a chuva estava caindo, e
a chuva não para....

96
00:12:43,200 --> 00:12:45,070
... A chuva não vai cair...

97
00:12:45,070 --> 00:12:47,810
... A chuva não vai cair ....

98
00:12:47,810 --> 00:12:49,100
...tudo bem...

99
00:12:49,100 --> 00:12:50,460
... eu não quero falar com você ...

100
00:12:50,460 --> 00:12:51,250
... Adeus ...

101
00:12:58,440 --> 00:13:00,730
Você fez /
- O quê?

102
00:13:00,730 --> 00:13:03,090
Para conferir (verificar) eu

103
00:13:03,090 --> 00:13:06,030
Meu corpo é apropriado ou
tive que reduzir meu peso...

104
00:13:06,150 --> 00:13:10,580
... Você nunca persegue um caminhão, certo?

105
00:13:11,180 --> 00:13:12,390
.. Longe de mim...

106
00:13:13,640 --> 00:13:16,790
Na verdade, estou esperando aqui /
- Quem você está esperando?

107
00:13:16,790 --> 00:13:18,870
.. Esperando por você ..

108
00:13:18,870 --> 00:13:21,260
..Maksudku...

109
00:13:21,260 --> 00:13:25,930
.. Se você terminou de falar com ele então
Eu também quero conversar com...

110
00:13:28,590 --> 00:13:30,340
... Você é louco .../
- OK

111
00:13:30,340 --> 00:13:31,650
.. Quem sou eu?

112
00:13:31,650 --> 00:13:34,410
.. Humor você, você vai rapidamente
venha em frente...

113
00:13:34,410 --> 00:13:36,020
.. É verdade? ..

114
00:13:36,020 --> 00:13:38,670
... Sim, porque onde quer que você esteja
irá ..

115
00:13:38,670 --> 00:13:41,520
.. As pessoas diriam, garoto
você tem que seguir em frente...

116
00:13:53,020 --> 00:13:59,310
Música Barathi Medan

117
00:14:13,570 --> 00:14:15,650
... onde você esteve? ..

118
00:14:17,230 --> 00:14:18,300
Onde está o pai?

119
00:14:18,300 --> 00:14:22,750
AP Khurana, o orgulho de Ludhiana
entrou no Sul....

120
00:14:23,090 --> 00:14:25,220
... Você apenas prepara os preparativos
filmando o filme....

121
00:14:25,220 --> 00:14:28,200
.... Artista é cinco estrelas...

122
00:14:28,200 --> 00:14:28,300
.. Ele dominava dança, teatro, judô, caratê e tinha
praticando tudo...
.... Artista é cinco estrelas...

123
00:14:28,300 --> 00:14:32,450
.. Ele dominava dança, teatro, judô, caratê e tinha
praticando tudo...

124
00:14:32,680 --> 00:14:35,440
.. Ele se tornará popular e se tornará
artistas famosos do Sul....

125
00:14:35,440 --> 00:14:36,870
... O público vai ficar viciado - louco com isso ...

126
00:14:37,250 --> 00:14:39,660
... Eles cometeriam suicídio, perfileman
terá sucesso .......

127
00:14:39,660 --> 00:14:42,020
.. quero dizer que perfileman seja um sucesso...

128
00:14:42,020 --> 00:14:45,670
... Sim, sendo construídos também templos
ela ......

129
00:14:45,670 --> 00:14:48,230
.. O trem chegará em 15 minutos ......

130
00:14:48,230 --> 00:14:50,820
.. Droga ...

131
00:14:54,057 --> 00:14:55,560
.. Você troca de roupa...

132
00:15:00,940 --> 00:15:02,180
.. Ok, farei ...

133
00:15:28,770 --> 00:15:29,780
Ah, meu Deus

134
00:15:38,742 --> 00:15:40,914
vou verificar porque
sua parada de trem?

135
00:16:00,890 --> 00:16:05,370
Música Barathi Medan

136
00:16:27,520 --> 00:16:29,650
Senhor, há um problema de água...

137
00:16:29,650 --> 00:16:31,940
.. Pak..silahkan sentou-se na minha cabine ...

138
00:16:45,700 --> 00:16:47,190
O que você quer beber, senhor.
chá ou café

139
00:16:47,190 --> 00:16:48,210
..Onde você está indo? ..

140
00:16:48,714 --> 00:16:50,057
.. Fora ...

141
00:16:50,840 --> 00:16:53,010
... Seu pai ficaria com raiva,
Apenas sentado aqui....

142
00:16:53,010 --> 00:16:55,800
Papai estava lá

143
00:17:11,750 --> 00:17:12,470
Ouça ...

144
00:17:14,200 --> 00:17:15,480
Olá..

145
00:17:15,480 --> 00:17:17,590
Você viu com seus olhos olhar ..

146
00:17:17,590 --> 00:17:19,410
... Não será capaz de me afetar ...

147
00:17:19,410 --> 00:17:23,020
.. .. Você mantém seus limites e também
uma má ideia que está em suas mentes

148
00:17:23,020 --> 00:17:24,430
... remover

149
00:17:24,430 --> 00:17:28,040
.. Por que você acha que eu tenho
má ideia sobre você ..

150
00:17:28,040 --> 00:17:30,990
.. Certo também pode ser uma boa ideia...

151
00:17:35,670 --> 00:17:38,030
Você vai jejuar...

152
00:17:38,030 --> 00:17:40,690
... Mas só na medida aqui, já
chega...

153
00:17:40,690 --> 00:17:42,340
.. Tão rápido ..

154
00:17:44,130 --> 00:17:45,610
.. Acabei de começar ..

155
00:18:07,060 --> 00:18:14,560
Cham Cham Cham...
Cham Cham Cham.

156
00:18:22,990 --> 00:18:27,140
Zulfon Se Baandh Li Baadal
<I> <cor da fonte = "

157
00:18:27,140 --> 00:18:31,010
Eu coloquei no meu peito
dupatta (lenço) que voou para longe do meu peito

158
00:18:31,210 --> 00:18:38,800
Meus olhos estão como um clima louco.
Depois de olhar nos meus olhos, o tempo enlouqueceu

159
00:18:39,180 --> 00:18:42,880
Most Hoke Befikar, Aaj Main Nachun
Não importa com outra pessoa, eu quero dançar hoje

160
00:18:43,300 --> 00:18:49,680
Cham Cham Cham...
Cham Cham Cham.

161
00:18:49,680 --> 00:18:51,530
Principal Nachun de hoje
 Eu quero dançar hoje 

162
00:18:51,530 --> 00:18:57,700
Cham Cham Cham...
Cham Cham Cham.

163
00:19:00,290 --> 00:19:05,630
 Terreno musical Barathi 

164
00:19:05,630 --> 00:19:07,660
Principal Nachun de hoje
 Eu quero dançar hoje 

165
00:19:23,020 --> 00:19:26,860
Estas são as minhas razões para bater a chuva nos pés.
 batidas de precipitação, meu coração bate alegremente 

166
00:19:26,860 --> 00:19:30,060
Onde você está hospedado?
 Eles me pediram para aproveitar a vida

167
00:19:31,000 --> 00:19:34,940
Repetidamente, todos os sete começaram a dançar.
 Todo mundo pulou comigo 

168
00:19:34,940 --> 00:19:38,700
Dole Naache Zameen Aasmaan
<I>A terra tremeu e os céus dançaram</i>

169
00:19:38,700 --> 00:19:42,560
Não há ar em minhas mãos
 Eu gosto do ar, não posso ser pego 

170
00:19:42,560 --> 00:19:46,730
Uti apni conforme seu desejo, Jaan.
 Eu vôo / vagueio de acordo com seus próprios desejos 

171
00:19:46,730 --> 00:19:51,080
Sim... O que devo fazer na minha vida?
<Cor da fonte = "

172
00:19:51,080 --> 00:19:54,930
Raat Ne Mera Churaaya Kaajal
A noite roubou meu enfeite

173
00:19:54,930 --> 00:20:02,980
Meus olhos estão como um clima louco.
Depois de olhar nos meus olhos, o tempo enlouqueceu

174
00:20:02,980 --> 00:20:07,030
Most Hoke Befikar, Aaj Main Nachun
Não importa com outra pessoa, eu quero dançar hoje

175
00:20:07,320 --> 00:20:13,880
Cham Cham Cham...
Cham Cham Cham.

176
00:20:14,470 --> 00:20:16,850
Salto de gota de chuva
<Cor da fonte = "

177
00:20:16,850 --> 00:20:18,830
Meu coração está anunciando
Meu coração é revelado

178
00:20:18,830 --> 00:20:22,510
Você tem que me levar embora
Você precisa de memvawaku, vá

179
00:20:22,510 --> 00:20:24,970
Vamos começar a pular
Vamos começar a pular

180
00:20:24,970 --> 00:20:26,910
Meu coração bate forte
Meu coração está batendo forte

181
00:20:26,910 --> 00:20:30,660
Eu te amo de todas as maneiras
Eu te amo em todos os momentos

182
00:20:31,470 --> 00:20:33,870
Dhadkanon Pe Jo Boondein Giri
<Cor da fonte = "

183
00:20:35,790 --> 00:20:37,060
Toh Nachun Aaj
Eu quero dançar hoje

184
00:20:37,060 --> 00:20:43,600
Cham Cham Cham...
Cham Cham Cham.

185
00:20:43,657 --> 00:20:45,085
Principal Nachun de hoje
Eu quero dançar hoje

186
00:20:45,171 --> 00:20:52,300
Cham Cham Cham...
Cham Cham Cham.

187
00:20:55,170 --> 00:21:07,257
Cham Cham Cham...
Cham Cham Cham.

188
00:21:07,342 --> 00:21:08,342
Sat Naache Aaj
Todo mundo dançou hoje

189
00:21:08,428 --> 00:21:14,914
Cham Cham Cham...
Cham Cham Cham.

190
00:21:58,380 --> 00:22:01,480
.. Ei .. o que é isso? ..

191
00:22:01,480 --> 00:22:03,720
.. Meu pai não estava na ferrovia...

192
00:22:03,870 --> 00:22:05,850
... Você já confere ../ - sim /
- Bom, vou procurar...

193
00:22:15,080 --> 00:22:17,720
..Kamu Esteja aqui ...

194
00:22:17,720 --> 00:22:19,750
.. Não, eu estava embaixo
treinar ...

195
00:22:19,750 --> 00:22:21,130
.. Vá .....

196
00:22:23,960 --> 00:22:25,830
.. Já encontrei ....

197
00:22:25,830 --> 00:22:27,940
... No entanto, eu encontrei .....

198
00:22:27,940 --> 00:22:30,010
.. eu encontrei
meu pai....

199
00:22:30,010 --> 00:22:31,260
... eu não acho .....

200
00:22:32,730 --> 00:22:34,610
.. Ele já estava lá dentro
treinar ...

201
00:22:40,710 --> 00:22:42,470
... Vamos.

202
00:23:42,657 --> 00:23:46,057
Pacote de salam /
- O que khabarmu nak / - Eu só sou um pai saudável e saudável

203
00:23:56,560 --> 00:23:58,657
Pai / - sim

204
00:23:58,828 --> 00:24:02,657
.. Sinto que você definiu a seleção
Capitão para a posição ..

205
00:24:02,714 --> 00:24:05,084
... eu corri
por um período de sete anos....

206
00:24:05,085 --> 00:24:06,830
.. Essa é a nossa tradição, filho...

207
00:24:07,057 --> 00:24:09,800
.. Vamos escolher o melhor aluno
criar a posição de ser Capitão....

208
00:24:11,760 --> 00:24:13,960
Papai ...

209
00:24:13,960 --> 00:24:15,670
.. Você não é mais uma criança....

210
00:24:15,880 --> 00:24:17,999
.. Onde, como antes de comer, você
harus me suborne de antemão .....

211
00:24:18,000 --> 00:24:20,200
.. Na sua presença, eu ainda
crianças pequenas .....

212
00:24:22,228 --> 00:24:24,971
... Desta vez você deve ficar aqui
por mais tempo.....

213
00:24:26,085 --> 00:24:28,942
... Depois de menikahkanmu novo, eu faria
te mando de volta...

214
00:25:16,510 --> 00:25:18,170
Guruji /
- Sim

215
00:25:31,040 --> 00:25:33,260
.. Meu pai confia uma carta
para você ...

216
00:25:33,260 --> 00:25:35,160
.. Espere um minuto...

217
00:25:37,810 --> 00:25:39,170
... me desculpe ...

218
00:25:40,950 --> 00:25:42,350
.. Espere um minuto .. sim ...

219
00:25:43,860 --> 00:25:45,280
É isso

220
00:25:51,700 --> 00:25:53,110
... Meu amigo ..

221
00:25:53,110 --> 00:25:57,350
..ketika você recebeu uma carta minha
então eu entrei neste mundo novamente....

222
00:25:57,350 --> 00:25:59,570
... eu tenho uma doença que
assim .....

223
00:25:59,570 --> 00:26:03,800
... Estávamos os dois juntos lutando por
salve o estado e esqueça ...

224
00:26:03,800 --> 00:26:06,880
... Esquecemos de salvar a casa e nossos filhos .....

225
00:26:08,350 --> 00:26:10,270
...Meu filho não tem sido disciplinado, meu amigo...

226
00:26:10,270 --> 00:26:12,720
... Ele não queria seguir as regras...

227
00:26:12,720 --> 00:26:15,600
.. Ele gosta de brigar com os outros
sem motivo....

228
00:26:15,600 --> 00:26:18,530
... Primeiro, eu gosto de
seus hábitos...

229
00:26:18,530 --> 00:26:22,060
... Mas agora, estou com medo
toda vez ...

230
00:26:22,060 --> 00:26:24,710
.. O que vai acontecer com meu filho
depois que eu morri...

231
00:26:24,710 --> 00:26:27,750
... Com isso em mente, não posso
morra em paz...

232
00:26:27,750 --> 00:26:30,200
... Por favor, salve meu filho ....

233
00:26:30,200 --> 00:26:33,771
.. Mude ele, então ele
um bom ser humano...

234
00:26:34,000 --> 00:26:37,450
.. eu imploro... seus amigos
Coronel Samarjit Singh ....

235
00:26:37,450 --> 00:26:39,340
... Quantos anos você tem? ..

236
00:26:39,340 --> 00:26:40,700
.. Minha idade é 23 anos ...

237
00:26:40,700 --> 00:26:43,120
.. Tenho 68 anos....

238
00:26:43,120 --> 00:26:45,750
... Como funcionam as expressões idiomáticas inglesas ....

239
00:26:45,970 --> 00:26:47,390
... 68 ...

240
00:26:48,120 --> 00:26:50,140
... Não minta ...

241
00:26:50,140 --> 00:26:51,460
.. Ele disse isso certo ..

242
00:26:51,460 --> 00:26:54,660
... Foi muito impressionante e legal ...

243
00:26:56,050 --> 00:26:58,590
... entendo, você gosta de
brigas? ..

244
00:26:58,590 --> 00:27:01,150
.. Única pessoa que mostrou o dedo indicador
antes de eu...

245
00:27:06,790 --> 00:27:08,050
... Provavelmente, você não está pronto ..

246
00:27:08,050 --> 00:27:10,270
..Bangunlah .....

247
00:27:12,290 --> 00:27:15,160
.. Não quero brigar com as crianças, mulheres
e pais ......

248
00:27:18,020 --> 00:27:20,070
... Não tenha medo, tente ......

249
00:27:20,070 --> 00:27:21,710
... Escute, não mostre o dedo ...

250
00:27:25,480 --> 00:27:26,940
.. Quarto nº 29 ...

251
00:27:26,940 --> 00:27:29,660
.. Depois que eu durmo, você pode dormir...

252
00:27:29,660 --> 00:27:31,790
.. E acordar com antecedência
antes de eu acordar...

253
00:27:36,171 --> 00:27:38,085
.. Como é chamado em hindi
68? ...

254
00:27:45,885 --> 00:27:47,890
oi, meu nome, Harish Sivaraman

255
00:27:47,890 --> 00:27:51,480
Ele nomeou Subbu, ele
não conseguia falar (mudo)

256
00:27:51,480 --> 00:27:53,790
Tudo bem, onde está minha cama...

257
00:28:00,050 --> 00:28:01,270
Cama /
- OK

258
00:28:01,270 --> 00:28:02,330
Ligue o ar-condicionado

259
00:28:05,120 --> 00:28:06,610
AC estava ligado...

260
00:28:09,300 --> 00:28:10,350
geladeira /
- sim

261
00:28:10,350 --> 00:28:13,070
Geladeira ..

262
00:28:16,040 --> 00:28:18,300
.. Eu também ganho comida? ...

263
00:28:18,300 --> 00:28:19,950
.. Você cria sua própria refeição ..

264
00:28:19,950 --> 00:28:21,380
..mas para todos aqui ...

265
00:28:21,380 --> 00:28:22,960
Este dia especial ..hari
Walamkalli

266
00:28:22,960 --> 00:28:24,070
barco de corrida

267
00:28:55,070 --> 00:28:56,510
Vamos lá...

268
00:29:26,930 --> 00:29:29,070
Raghav, onde você está indo?

269
00:29:29,070 --> 00:29:30,860
Nós nos tornamos um campeão

270
00:29:30,860 --> 00:29:33,070
nós levamos o prêmio, por que
você foi lá?

271
00:29:34,770 --> 00:29:37,140
Você descobre quem, Raghav

272
00:30:31,400 --> 00:30:32,390
Você

273
00:30:33,640 --> 00:30:35,940
O que significa que você ainda se lembra de mim

274
00:30:37,170 --> 00:30:39,170
Como, eu esqueci?

275
00:30:39,170 --> 00:30:41,100
Eu me senti culpado naquele momento

276
00:30:41,100 --> 00:30:43,080
comigo

277
00:30:43,080 --> 00:30:45,770
Um homem não conseguia acompanhar
treinar

278
00:30:45,770 --> 00:30:47,470
Eu acidentalmente saí...

279
00:30:47,470 --> 00:30:50,030
... eu estava pensando, por que eu deveria
trem persegui-lo? ...

280
00:30:51,670 --> 00:30:53,950
... Onde há lindas garotas nele .....

281
00:31:04,890 --> 00:31:06,040
Aonde você vai?

282
00:31:09,520 --> 00:31:12,850
Pare para me ver

283
00:31:12,850 --> 00:31:15,080
.. Se você quiser me bajular, faça isso abertamente ...

284
00:31:15,080 --> 00:31:18,470
.. Você não tem outro emprego
além de tomar banho na água da chuva...

285
00:31:18,470 --> 00:31:22,171
.. E você também além de me perseguir,
se você não tem outros empregos também...

286
00:31:23,400 --> 00:31:24,680
Espere um minuto

287
00:31:24,680 --> 00:31:27,410
.. Você mora aqui ..

288
00:31:27,410 --> 00:31:30,140
Não, eu me encontrei com
minha avó aqui

289
00:31:30,140 --> 00:31:31,570
Foi ótimo

290
00:31:31,570 --> 00:31:34,340
.. quero dizer ..

291
00:31:34,340 --> 00:31:36,028
.. podemos nos encontrar
todos os dias..

292
00:31:36,371 --> 00:31:38,400
... Porque para conhecer .....

293
00:31:38,400 --> 00:31:40,200
... Quando nos conhecemos,
a chuva sempre cai...

294
00:31:40,200 --> 00:31:42,400
.. O Senhor também tem desejos
para nos unir...

295
00:31:45,350 --> 00:31:47,130
Você vê, há um farol (Casa do Farol)

296
00:31:47,130 --> 00:31:49,514
.. ouvi dizer, muito lindo
vista, quando visto lá de cima..

297
00:31:49,514 --> 00:31:50,650
... eu também quero ver ...

298
00:31:50,900 --> 00:31:52,030
.. Vamos, estamos chegando lá...

299
00:31:54,110 --> 00:31:56,150
.. Você estará progredindo rapidamente....

300
00:31:56,150 --> 00:31:57,980
... Venha até nós lá ....

301
00:31:57,980 --> 00:31:59,650
Imediatamente lá

302
00:32:17,290 --> 00:32:18,750
.. Se você tem um relacionamento comigo...

303
00:32:21,970 --> 00:32:23,820
.. Então na próxima chuva ..

304
00:32:31,270 --> 00:32:33,710
.. nos encontraremos novamente ..

305
00:32:35,770 --> 00:32:38,090
Talvez

306
00:32:58,340 --> 00:33:00,390
Não seja travesso

307
00:33:12,240 --> 00:33:14,914
Ela foi ótima /
seu filho Gurusamy

308
00:33:14,971 --> 00:33:16,571
Campeão mundial

309
00:33:19,790 --> 00:33:21,590
vamos lá

310
00:33:47,300 --> 00:33:48,550
Raghav

311
00:34:08,400 --> 00:34:10,010
.. É hora de dormir ...

312
00:34:10,010 --> 00:34:13,440
.. Me desculpe professor, estamos fazendo exercícios de novo...

313
00:34:15,390 --> 00:34:16,580
.. você comeu ...

314
00:34:16,580 --> 00:34:20,240
.. Como posso comer sem você...

315
00:34:20,240 --> 00:34:22,380
.. Estou esperando por você ...

316
00:34:25,450 --> 00:34:27,380
de você disse sobre ela ...

317
00:34:27,380 --> 00:34:29,620
.... Esqueça as mulheres .......

318
00:34:31,340 --> 00:34:33,940
.. Você fala o que quiser, mas
você não esquece. falar ...

319
00:34:36,030 --> 00:34:37,260
Me dê um segundo..

320
00:34:40,828 --> 00:34:43,342
quando buscamos, então Deus
pode ser encontrado..

321
00:34:43,457 --> 00:34:44,771
... Por que as mulheres não podem ser encontradas? ..

322
00:34:45,020 --> 00:34:47,640
Não encontrei abridor de garrafas..

323
00:34:47,640 --> 00:34:48,980
vou abrir..

324
00:34:55,200 --> 00:34:56,670
me engoliu..

325
00:34:56,670 --> 00:34:57,857
Ok, deixe-me pegar....

326
00:34:57,971 --> 00:35:00,030
bem... a cerveja eu...

327
00:35:02,060 --> 00:35:04,350
você senta aqui sozinho..

328
00:35:04,350 --> 00:35:05,980
vou dar uma explicação

329
00:35:05,980 --> 00:35:08,070
pergunta

330
00:35:08,500 --> 00:35:10,600
você vem de Punjab ..

331
00:35:10,600 --> 00:35:12,890
quando eu vejo, então eu
já reconheço...

332
00:35:13,390 --> 00:35:15,370
Suponha que ..

333
00:35:17,040 --> 00:35:18,980
Essa galinha..

334
00:35:19,857 --> 00:35:22,660
você pode explicar, esse frango vem de
pet em casa ou na fazenda..

335
00:35:22,660 --> 00:35:23,950
responda ..

336
00:35:23,950 --> 00:35:26,010
você não sabe, eu faria
deixe ..

337
00:35:29,850 --> 00:35:31,620
Frango da fazenda

338
00:35:31,620 --> 00:35:34,500
Mal passado ..isso .. melhor ..

339
00:35:34,500 --> 00:35:37,780
tudo isso estava na mesa
é imaturo

340
00:35:38,260 --> 00:35:41,250
Seu estômago vai doer,
me escute...

341
00:35:41,780 --> 00:35:44,080
A mulher dela é como?

342
00:35:44,080 --> 00:35:46,810
Ela era uma mulher, tio

343
00:35:46,810 --> 00:35:49,820
Por que você passa a adolescência
beber cerveja?

344
00:35:49,820 --> 00:35:50,960
Você está tentando encontrá-lo..

345
00:35:50,960 --> 00:35:52,260
Seu parceiro ..

346
00:35:52,960 --> 00:35:54,780
Vire, história de amor ..

347
00:35:54,780 --> 00:35:56,580
Desculpe, você

348
00:35:56,580 --> 00:35:58,520
Você presta atenção no pai dele ..

349
00:35:58,520 --> 00:36:00,620
Para o inferno com seu pai ..

350
00:36:00,620 --> 00:36:03,020
Se homens e mulheres concordarem,
O pai dela faria...

351
00:36:04,680 --> 00:36:06,690
Você não bebe mais cerveja
Você já esteve bêbado antes..

352
00:36:07,050 --> 00:36:07,720
Você senta sozinho..

353
00:36:07,720 --> 00:36:11,530
Desculpe, você tem troco de 1.000 rúpias

354
00:36:11,530 --> 00:36:12,730
Vou primeiro resgatar o dinheiro.

355
00:36:18,260 --> 00:36:23,130
Não há alunos que consigam acordar primeiro
antes de Guruji acordar cedo...

356
00:36:35,070 --> 00:36:36,480
Qual... qual é o seu problema?

357
00:36:39,770 --> 00:36:41,320
Vá lá ..

358
00:38:00,510 --> 00:38:06,270
Música Barathi Medan

359
00:38:21,630 --> 00:38:22,720
você está aqui?

360
00:38:22,720 --> 00:38:25,070
Você ainda se lembra

361
00:38:25,070 --> 00:38:27,210
Claro, o Campeão

362
00:38:29,350 --> 00:38:30,230
Quem está aí?

363
00:38:30,230 --> 00:38:32,560
Você, Sr. PP Khurana?

364
00:38:32,560 --> 00:38:37,060
PP Khurana morreu ontem
meu nome é LL Khurana

365
00:38:37,060 --> 00:38:38,860
Morreu

366
00:38:38,860 --> 00:38:39,690
Como?

367
00:38:40,160 --> 00:38:43,330
Não sei bem, ele pediu dinheiro emprestado
eu 15.000 rúpias ..

368
00:38:43,330 --> 00:38:45,400
.. Ele disse que iria menggandkan meu dinheiro

369
00:38:45,400 --> 00:38:47,640
.. Mas ela é surpreendentemente
se foi

370
00:38:47,640 --> 00:38:49,990
Você tem 1000 rúpias de câmbio

371
00:38:49,990 --> 00:38:52,680
Você também ainda tem o dinheiro.

372
00:38:52,680 --> 00:38:54,800
.. Não há dinheiro suficiente /
- Está tudo bem, também pode

373
00:38:56,810 --> 00:38:59,420
O que você veio aqui?

374
00:38:59,420 --> 00:39:01,390
Não perguntamos, mas
quero ir embora..

375
00:39:01,390 --> 00:39:03,720
Oh, bem, significa que você está fora do banco ..

376
00:39:07,520 --> 00:39:08,860
Entre em

377
00:39:09,560 --> 00:39:10,920
Eu novamente me exercitei, foi

378
00:39:10,920 --> 00:39:12,620
como um cego, mãe amada

379
00:39:12,620 --> 00:39:15,530
uma história emocionante

380
00:39:18,100 --> 00:39:20,700
Traga chá para os convidados dela, garoto

381
00:39:20,700 --> 00:39:21,580
OK

382
00:39:21,580 --> 00:39:23,360
Ele é bom em fazer chá verde

383
00:39:26,340 --> 00:39:27,742
O que você faz aqui

384
00:39:27,857 --> 00:39:31,370
Eles pedem chá /
- Eu farei, você aí sozinho

385
00:39:31,370 --> 00:39:33,440
Ele tem um grande negócio em Bangkok

386
00:39:33,440 --> 00:39:35,880
Venha saborear a comida /
- Na rodada tenha tanto dinheiro quanto 5.000

387
00:39:35,880 --> 00:39:36,980
5000 /
- Sim

388
00:39:36,980 --> 00:39:39,180
5.000 crore (bilhões)

389
00:39:43,130 --> 00:39:45,970
Falei diretamente isso
Eu gosto da sua filha..

390
00:39:45,970 --> 00:39:48,340
.. E vai casar

391
00:39:48,340 --> 00:39:51,330
OK ..

392
00:39:51,330 --> 00:39:55,720
.. Você deveria ter um pai que veio
para discutir isso..

393
00:39:55,720 --> 00:39:58,100
.. Em lugares nós pais
que veio para cortejar mulheres..

394
00:39:58,100 --> 00:40:01,760
.. Bem, não é nada, obrigado
amor pelo seu pedido

395
00:40:03,485 --> 00:40:05,340
Por favor, beba chá

396
00:40:05,340 --> 00:40:07,260
Por favor ..

397
00:40:09,100 --> 00:40:10,360
Pegue uma xícara..

398
00:40:11,750 --> 00:40:13,050
Sia, onde?

399
00:40:13,050 --> 00:40:13,960
Ele está em

400
00:40:14,600 --> 00:40:16,710
Eu não sei por que
ele estava com vergonha

401
00:40:16,710 --> 00:40:19,820
As bebidas permanecem quentes
xícaras de prata

402
00:40:20,600 --> 00:40:23,720
Ouça-me, muitos dos quais vêm com
exijo o mesmo para minha filha, Sia

403
00:40:24,714 --> 00:40:28,920
Recentemente ele assinou contrato com o cinema e
ele será um artista famoso na indústria cinematográfica

404
00:40:30,510 --> 00:40:35,150
Eu concordo com a velocidade do dinheiro, você
muito grande, mas ..

405
00:40:35,150 --> 00:40:38,530
Me desculpe, você está muito velho

406
00:40:38,530 --> 00:40:40,400
Tudo bem, você faz uma coisa

407
00:40:40,400 --> 00:40:42,960
Perguntou Gandhi ji

408
00:40:42,960 --> 00:40:44,030
Você quer dizer

409
00:40:52,171 --> 00:40:54,890
Kusum /
- Sim, eu venho

410
00:40:54,890 --> 00:40:58,060
Ele é o mais nacional

411
00:40:58,430 --> 00:41:00,660
Pegue esta bolsa, vá para
em

412
00:41:00,660 --> 00:41:02,790
Então, eu presumo
você concorda com esse relacionamento

413
00:41:02,790 --> 00:41:04,700
Você agora está procurando
data do casamento

414
00:41:06,070 --> 00:41:07,880
Ok, tchau /
- Vejo você de novo

415
00:41:43,280 --> 00:41:49,390
Música Barathi Medan

416
00:42:02,730 --> 00:42:05,440
Por que você está gritando aqui?

417
00:42:09,110 --> 00:42:13,780
A maioria não diz a esse idiota que
Eu esperei neste lugar

418
00:42:16,970 --> 00:42:18,120
OK

419
00:42:18,120 --> 00:42:19,240
Rir ..

420
00:42:19,240 --> 00:42:20,600
.. Continue rindo

421
00:42:24,150 --> 00:42:25,790
.. Eu não estou apaixonado por você ..

422
00:42:25,790 --> 00:42:31,190
.. Sim, se ele veio aqui,
Serei amigo dele..

423
00:42:31,190 --> 00:42:33,330
.. Ele teve sorte ..

424
00:42:37,040 --> 00:42:41,510
Procurando por mim?

425
00:42:44,070 --> 00:42:46,330
Se eu pudesse conversar com
nuvem hoje?

426
00:42:46,330 --> 00:42:49,210
Você vai avançar rapidamente

427
00:42:53,890 --> 00:42:58,700
Música Barathi Medan

428
00:43:14,720 --> 00:43:17,920
Você é meu pretendente
 Você é um candidato ideal para mim 

429
00:43:18,210 --> 00:43:21,460
Você é o guardião do meu coração,
 Parceria meu coração está com você 

430
00:43:21,460 --> 00:43:25,110
Não me sinto confortável na minha vida sem qualquer motivo.
 Se eu respirar sem você, não posso viver 

431
00:43:25,110 --> 00:43:28,870
Agora me diga o que devo fazer?
 Agora, você me diz, o que devo fazer 

432
00:43:28,870 --> 00:43:32,560
Kya Karoon, Kya Karoon…
<Cor da fonte = "

433
00:43:32,810 --> 00:43:37,660
Garota, eu preciso de você, garota, eu preciso de você, garota, eu preciso de você,
Garota, eu preciso de você

434
00:43:38,070 --> 00:43:41,230
Nunca viva você..Garota, eu preciso de você..
Lá vou deixar você, eu preciso de você

435
00:43:41,230 --> 00:43:44,830
Garota, eu preciso de você, garota, eu preciso de você, garota, eu preciso de você,
Garota, eu preciso de você

436
00:43:44,830 --> 00:43:47,480
Nunca viva você.
Lá vou deixar você,

437
00:43:47,610 --> 00:43:51,100
De manhã à noite eu moro no meu colo
 De manhã à noite eu queria passar meu dia com você 

438
00:43:51,100 --> 00:43:54,780
Mantenha seu rosto na minha frente, meu coração está assim hoje
 Hoje eu quero salvar a face do meu coração 

439
00:43:54,780 --> 00:43:57,830
Ho… ho… ho… ho.

440
00:43:57,830 --> 00:44:01,910
.... .... Ho Ho Ho ... Ho ...

441
00:44:01,910 --> 00:44:05,680
O vício dos olhos rosa não existe mais.
 Envenenando os olhos, você me deixa desconfortável

442
00:44:05,680 --> 00:44:09,370
Tu De Permissão Pee Loon, Tere Naam Ka Banoon Sharabi
 Dê-me permissão de que eu era um alcoólatra por sua causa 

443
00:44:09,580 --> 00:44:12,970
Utre Na Teri Khumari, Saari Duniya Main Bhuloon
 Não vou ficar sóbrio, esqueci do mundo inteiro 

444
00:44:12,970 --> 00:44:16,500
Oh garota, toda vez que te vejo Badhti Jaaye Betaabi
 Oh garota, toda vez que te vejo minha ansiedade aumenta 

445
00:44:16,680 --> 00:44:21,400
Garota, eu preciso de você, garota, eu preciso de você, garota, eu preciso de você,
<I> Garota, eu membutukan mu </i>

446
00:44:21,400 --> 00:44:23,230
Nunca viva você.
 Lá vou deixar você, 

447
00:44:23,230 --> 00:44:28,580
Garota, eu preciso de você, garota, eu preciso de você, garota, eu preciso de você,
 Garota, eu membutukan mu 

448
00:44:28,580 --> 00:44:31,000
Nunca viva você.
 Lá vou deixar você, 

449
00:44:31,000 --> 00:44:37,940
Música Barathi Medan

450
00:45:00,057 --> 00:45:06,830
Lamhe Maine Tere Liye Hain rakh Diye
 Eu me coloquei por si mesmo 

451
00:45:07,285 --> 00:45:14,030
Yeh Dil De Diya Hai Bin Tujhko Liye Kuch
<Cor da fonte = "

452
00:45:14,030 --> 00:45:17,857
Teri Ki Taraf Nazron Nazrein
Meus olhos olham nos seus olhos

453
00:45:17,971 --> 00:45:21,490
O que devo fazer novamente quando virar novamente?
Não posso mudar isso, o que devo fazer?

454
00:45:21,490 --> 00:45:25,230
Kya Karoon, Kya Karoon…
O que devo fazer? O que devo fazer?

455
00:45:25,230 --> 00:45:30,250
Garota, eu preciso de você, garota, eu preciso de você, garota, eu preciso de você,
Garota, eu preciso de você

456
00:45:30,250 --> 00:45:32,390
Nunca viva você.
 Lá vou deixar você, 

457
00:45:32,390 --> 00:45:37,590
Garota, eu preciso de você, garota, eu preciso de você, garota, eu preciso de você,
 Garota, eu membutukan mu 

458
00:45:37,590 --> 00:45:39,780
Nunca viva você.
 Lá vou deixar você, 

459
00:45:55,000 --> 00:45:56,800
Esses anéis estão muito próximos de
meu coração ..

460
00:46:02,600 --> 00:46:04,680
não tire ocasionalmente este anel.

461
00:46:04,680 --> 00:46:06,180
.. Meu pai me dando ..

462
00:46:15,380 --> 00:46:17,050
você progredirá rapidamente

463
00:46:46,620 --> 00:46:47,730
Isto não é um hotel..

464
00:46:50,270 --> 00:46:54,470
Escute Guruji, eu não vim
aqui com o meu, ok ..

465
00:46:54,470 --> 00:46:57,250
.. Eu quero aprender, mas você
não queria me ensinar..

466
00:46:57,250 --> 00:46:58,680
Eu não vou te ensinar

467
00:46:58,680 --> 00:47:00,760
Eu também não quero aprender com você ..

468
00:47:00,760 --> 00:47:04,940
As artes marciais Shaolin são suas

469
00:47:04,940 --> 00:47:06,370
.. Chinês (povo chinês) ..

470
00:47:06,370 --> 00:47:07,550
..Terkenal No mundo ..

471
00:47:07,550 --> 00:47:09,380
.. vou estudar lá

472
00:47:09,510 --> 00:47:11,090
Espere

473
00:47:14,560 --> 00:47:15,660
e ouça ..

474
00:47:15,660 --> 00:47:19,080
Por volta do ano 1500

475
00:47:19,080 --> 00:47:22,230
Bhodi Dharma da Índia para ir para a China.

476
00:47:22,230 --> 00:47:26,210
Ele fez o Templo de Shaolin

477
00:47:26,210 --> 00:47:33,390
Lá ele ensinou 18 técnicas
de Buda

478
00:47:33,390 --> 00:47:37,540
e tudo isso faz parte do nosso país.

479
00:47:37,540 --> 00:47:39,540
.. E nos milhares de anos ..

480
00:47:39,540 --> 00:47:43,600
... Eles praticam o uso
A mesma técnica ..

481
00:47:43,600 --> 00:47:46,520
.. Mas você não vai entender ..

482
00:48:02,700 --> 00:48:04,380
você acordou..

483
00:48:19,714 --> 00:48:22,860
De manhã, quando um Kijang
acordei..

484
00:48:22,860 --> 00:48:24,520
.. Ele pensa ..

485
00:48:24,520 --> 00:48:27,160
.. Se eu não consigo correr rápido ..

486
00:48:27,160 --> 00:48:29,020
.. Eu vou ser morto ..

487
00:48:29,020 --> 00:48:30,600
.. Na mesma manhã ..

488
00:48:30,600 --> 00:48:32,940
.. Um tigre também sai do sono
e pensando..

489
00:48:32,940 --> 00:48:36,030
.. Se eu não consigo correr rápido ..

490
00:48:36,030 --> 00:48:38,040
.. Então eu morreria de fome ..

491
00:48:39,370 --> 00:48:41,870
.. Um tigre e um veado ..

492
00:48:41,870 --> 00:48:43,730
.. Eles têm que correr ..

493
00:48:46,010 --> 00:48:48,560
.. Um rebelde e um soldado ..

494
00:48:48,560 --> 00:48:50,490
.. Não muito diferente ..

495
00:48:52,780 --> 00:48:54,420
.. Eles caminham em direção aos seus objetivos ..

496
00:48:54,420 --> 00:48:56,690
.. Onde se consegue os rebeldes ..

497
00:48:56,690 --> 00:48:58,620
.. E o outro como soldado ..

498
00:49:01,020 --> 00:49:03,800
.. Seja um rebelde ..
SER UM REBELDE

499
00:49:03,800 --> 00:49:06,980
.. Apenas com um propósito ..

500
00:49:10,700 --> 00:49:12,490
.. Você deseja continuar os exercícios ..

501
00:49:12,490 --> 00:49:13,840
.. Ou não quer voltar para casa ..

502
00:49:13,840 --> 00:49:16,120
.. Quando comecei, não comecei a treinar ..

503
00:49:55,980 --> 00:49:59,257
.. Exercício que você já está começando
desde o primeiro dia que estou aqui..

504
00:52:27,660 --> 00:52:29,470
você é muito legal..

505
00:52:29,470 --> 00:52:30,490
Obrigado senhor

506
00:52:30,490 --> 00:52:33,470
Não senhor, meu nome é Raghav

507
00:52:34,160 --> 00:52:35,170
Boa sorte

508
00:52:35,170 --> 00:52:36,530
Eu vou ligar para você
para Banguecoque

509
00:52:36,530 --> 00:52:37,620
É verdade ..

510
00:52:37,620 --> 00:52:38,720
.. Sim ..

511
00:53:06,730 --> 00:53:08,470
Sia, me diga, isso é especial?

512
00:53:08,470 --> 00:53:09,580
.. Crie Guruji ..

513
00:53:09,580 --> 00:53:11,060
.. muito bom ..

514
00:53:11,060 --> 00:53:13,840
.. Subbu, vamos fazer isso sperti ..

515
00:53:15,771 --> 00:53:16,730
Quanto custa?

516
00:53:16,730 --> 00:53:18,330
Bem, oh, caindo

517
00:53:19,114 --> 00:53:21,400
Oh amigos, olhem para aquele idiota
veio aqui de novo..

518
00:53:21,885 --> 00:53:23,250
Papai ..

519
00:53:25,230 --> 00:53:26,600
.. Pai ..

520
00:53:28,800 --> 00:53:29,750
.. Ele, vocês pais ../
- sim

521
00:53:34,320 --> 00:53:36,360
Siya, venha embora ..

522
00:53:36,360 --> 00:53:39,900
Ronny, meu primo morava no segundo andar
neste edifício

523
00:53:39,900 --> 00:53:41,790
janela ..

524
00:53:41,790 --> 00:53:43,220
Olá /
sim, tio

525
00:53:43,220 --> 00:53:44,630
.. Para onde foi seu parceiro? ..

526
00:53:44,910 --> 00:53:46,440
.. Você deveria me apresentar,
Eu sou o tio que você ..

527
00:53:46,440 --> 00:53:48,200
.. Outras vezes, tio, eu
peça desculpas antecipadamente..

528
00:53:48,200 --> 00:53:49,390
.. Vamos tomar uma cerveja juntos ..

529
00:53:49,390 --> 00:53:50,680
.. Deixei uma cerveja ..

530
00:53:50,680 --> 00:53:52,120
.. Mas você não deixa de comprar bebidas direito ..

531
00:53:52,120 --> 00:53:53,660
.. Deixe ..

532
00:53:53,660 --> 00:53:55,590
.. Diga-me de novo ..

533
00:53:55,590 --> 00:53:57,170
.. e o seu namorado ..

534
00:53:57,170 --> 00:53:59,640
.. Você abraçaria e beijaria...

535
00:53:59,640 --> 00:54:00,750
.. Enfim, tio ..

536
00:54:00,750 --> 00:54:01,890
.. Eu não posso contar com você ..

537
00:54:01,890 --> 00:54:04,420
.. Por que você tem que se sentir envergonhado,
apenas me conte tudo..

538
00:54:04,420 --> 00:54:05,700
diga

539
00:54:05,700 --> 00:54:08,800
.. Você se sente feliz quando
você beija..

540
00:54:08,800 --> 00:54:10,420
.. Correto ..

541
00:54:10,420 --> 00:54:12,650
Sim

542
00:54:16,060 --> 00:54:20,410
.. Tive que beber duas garrafas de cerveja hoje
porque essa notícia ..

543
00:54:20,410 --> 00:54:22,180
.. Primeiramente peço bênçãos de
você ..

544
00:54:22,720 --> 00:54:23,960
.. Sempre...

545
00:54:31,300 --> 00:54:32,490
.. O que há de errado? ..

546
00:54:34,200 --> 00:54:35,680
O anel da infeliz senhora ..

547
00:54:35,680 --> 00:54:36,500
.. Apenas deixe ir ..

548
00:54:38,020 --> 00:54:39,160
.. Você não tem intenção de se casar ..

549
00:54:41,220 --> 00:54:42,500
.. Sim ..
/Desde quando?

550
00:54:44,120 --> 00:54:45,110
.. Eu não acho ..

551
00:54:45,110 --> 00:54:46,390
.. Não pense nisso ..

552
00:54:48,500 --> 00:54:50,330
Você não pagou

553
00:54:50,330 --> 00:54:51,990
.. Vá embora daqui ..

554
00:54:53,800 --> 00:54:57,060
.. eu não te assusto, eu só
dar conselhos para você..

555
00:54:57,060 --> 00:54:59,180
.. Como pai ..

556
00:54:59,180 --> 00:55:01,970
.. Você muitas histórias de Heer
e Ranjha...

557
00:55:01,970 --> 00:55:04,620
.. Como foi o fim da história deles? ..

558
00:55:08,700 --> 00:55:10,590
.. Isso é ..

559
00:55:12,370 --> 00:55:14,250
.. Eu quero ir .. Minggir

560
00:55:33,550 --> 00:55:35,000
.. Eu continuaria casado com Siya ..

561
00:55:35,000 --> 00:55:39,380
.. E para isso eu tive que matar
aquele homem...

562
00:55:39,380 --> 00:55:41,410
.. O que você está dizendo...

563
00:55:44,070 --> 00:55:45,500
.. Atenciosamente, Guruji ..

564
00:55:45,500 --> 00:55:48,080
.. Você quer matá-lo ..

565
00:55:48,080 --> 00:55:49,860
.. Você vai matar ..

566
00:55:49,860 --> 00:55:53,820
.. Pai, eu amo aquela garota ..

567
00:55:53,820 --> 00:55:57,130
.. Cara, com força
poderia ganhar alguma coisa..

568
00:55:57,130 --> 00:55:59,220
.. Desprezar alguém ..

569
00:55:59,220 --> 00:56:00,960
.. Mas o amor não pode ser compartilhado ..

570
00:56:00,960 --> 00:56:03,720
.. Enquanto eu estiver vivo ..

571
00:56:03,720 --> 00:56:05,430
.. Eu não concordaria com isso ..

572
00:56:26,370 --> 00:56:27,990
.. Sinto muito, pai ..

573
00:56:41,960 --> 00:56:44,100
.. eu decidi
no seu casamento..

574
00:56:44,100 --> 00:56:45,900
.. Sim ..

575
00:56:45,900 --> 00:56:48,970
.. Amanhã iremos
para Mangalore..

576
00:56:48,970 --> 00:56:50,290
.. Para cortejar a garota ..

577
00:56:52,200 --> 00:56:52,940
.. OK ..

578
00:58:29,950 --> 00:58:30,830
.. Obrigado ..

579
00:58:32,800 --> 00:58:35,700
.. Ronny, Raghav liga para você ..

580
00:58:35,700 --> 00:58:37,700
Raghav .. .. eu ..

581
00:58:38,780 --> 00:58:40,970
.. Deixe as crianças passarem
sorvete primeiro..

582
00:58:40,970 --> 00:58:42,690
.. E faremos aqui ..

583
00:58:42,690 --> 00:58:44,040
jogar vôlei

584
00:58:45,490 --> 00:58:47,770
.. À vontade você ..

585
00:58:55,114 --> 00:58:57,890
Desculpe. Desculpe/
Essas crianças não tocam

586
00:59:01,220 --> 00:59:02,510
.. me desculpe ..

587
00:59:10,130 --> 00:59:11,400
.. Tchau, garoto ..

588
00:59:11,400 --> 00:59:13,514
.. Depois do sorvete meghhabisakan,
em breve ..

589
00:59:44,210 --> 00:59:45,620
.. Vá ..

590
00:59:45,620 --> 00:59:47,790
Subbu, não chore

591
00:59:47,790 --> 00:59:49,610
.. Não shubbu, estou aí

592
00:59:49,610 --> 00:59:51,030
.. É seu filho ..

593
01:01:01,620 --> 01:01:02,857
.. Veja aqui ..

594
01:01:02,942 --> 01:01:04,500
.. Você a quer ..

595
01:01:05,600 --> 01:01:08,090
.. Olha isso ..
.. Eu removo ela ..

596
01:01:08,090 --> 01:01:09,228
.. Eu removo ela ..

597
01:01:09,410 --> 01:01:11,410
.. Olha isso ..

598
01:03:05,590 --> 01:03:07,580
.. Você está bem ..

599
01:04:30,542 --> 01:04:32,880
.. Vocês ainda são crianças .. e vão
tornam-se crianças sozinhas ..

600
01:04:32,880 --> 01:04:36,540
.. Durante esse tempo ninguém se atreveu
lute comigo..

601
01:04:36,540 --> 01:04:38,060
.. E para o futuro também
não haverá...

602
01:04:39,970 --> 01:04:42,885
.. A luta com você terminará
com sua morte..

603
01:05:19,971 --> 01:05:20,690
Raghav..

604
01:05:28,240 --> 01:05:29,800
.. Essa luta pelo quê ..

605
01:05:29,800 --> 01:05:31,270
.. O que foi feito pela criança? ..

606
01:05:31,270 --> 01:05:32,790
.. Você está destruindo isso ..

607
01:05:32,790 --> 01:05:35,690
.. Você entra na vida Siya ..

608
01:05:38,680 --> 01:05:39,440
Siya

609
01:05:39,440 --> 01:05:41,970
.. Sim, eu o amo ..

610
01:05:41,970 --> 01:05:44,280
.. Mas ele me ama ..

611
01:05:44,280 --> 01:05:46,820
.. As mulheres simplesmente adoraram o poder ..

612
01:05:46,820 --> 01:05:50,771
.. Você não pode se salvar,
como você pode salvá-lo ..

613
01:05:58,314 --> 01:06:00,000
.. Eu poderia dar a ela a vida que crio ..

614
01:06:00,000 --> 01:06:02,140
.. Você pode dar sua vida ..

615
01:06:02,140 --> 01:06:04,150
.. Vá ..

616
01:06:06,850 --> 01:06:08,750
Prossiga ..

617
01:06:11,714 --> 01:06:14,830
você terminou .. você terminaria ..

618
01:06:14,830 --> 01:06:17,120
.. Por que tão rápido? ..

619
01:06:17,120 --> 01:06:20,085
... acabei de começar !!!

620
01:08:22,860 --> 01:08:24,430
.. Não tenha medo ...

621
01:08:24,430 --> 01:08:27,714
.. Baru..escondeu novo lugar ..
Eu posso entender ..

622
01:08:27,800 --> 01:08:29,650
.. Eu não sou mais mulher ..

623
01:08:31,390 --> 01:08:33,380
.. Se você tivesse a chance ..

624
01:08:33,380 --> 01:08:36,300
.. Eu vou te matar...

625
01:08:36,300 --> 01:08:38,540
.. Isso é ótimo de sua parte ..

626
01:08:38,942 --> 01:08:41,430
.. Você é diferente das outras mulheres...

627
01:08:41,430 --> 01:08:44,600
.. Sim, eu admito, estou atrasado
entre na sua vida..

628
01:08:44,600 --> 01:08:46,190
.. Não que eu seja culpado...

629
01:08:46,610 --> 01:08:48,640
.ok .. ok .. não tenha medo ..

630
01:08:48,640 --> 01:08:51,310
.. Eu não vou tocar em você ..

631
01:08:51,310 --> 01:08:52,630
.. Até nos casarmos ..

632
01:08:52,630 --> 01:08:55,190
.. Casamento ..

633
01:08:55,190 --> 01:08:56,540
.. Com você ..

634
01:08:56,540 --> 01:09:00,200
.. Se você ler os quatro capítulos da história do Ramayana ..

635
01:09:00,200 --> 01:09:02,200
.. Você saberá ..

636
01:09:02,371 --> 01:09:04,220
.. Isso não vai acontecer ..

637
01:09:05,828 --> 01:09:08,142
.. Com o tempo, a história também
pode mudar..

638
01:09:10,620 --> 01:09:11,870
.. e também ..

639
01:09:11,870 --> 01:09:14,110
.. Esta é a minha cidade ..

640
01:09:14,110 --> 01:09:17,400
.. Você não pensa, vai
te salvei daqui..

641
01:09:32,930 --> 01:09:34,120
Eu te amo

642
01:09:53,590 --> 01:09:56,200
ei, o que você está fazendo?

643
01:09:56,200 --> 01:09:58,500
..membersihkan o táxi ..

644
01:09:58,500 --> 01:10:01,020
..oh, isso não é um táxi, você ..

645
01:10:01,020 --> 01:10:04,090
.. eu não uso freio de mão
então a estrada do carro ..

646
01:10:04,090 --> 01:10:06,290
..Espere! Espere..

647
01:10:06,290 --> 01:10:09,810
Não..não .. .. Me desculpe ..

648
01:10:09,810 --> 01:10:11,440
.. Ele não via / cego ...

649
01:10:14,070 --> 01:10:15,790
.. Você quer uma surra ..

650
01:10:15,790 --> 01:10:18,600
Cego .. .. venha me abraçar ..

651
01:10:18,600 --> 01:10:20,600
.. me desculpe ..
.. abraço ..

652
01:10:20,600 --> 01:10:22,470
.. me desculpe ..

653
01:10:22,470 --> 01:10:25,420
.. eu fiz uma coisa boa
para que eu pudesse abraçá-lo..

654
01:10:25,420 --> 01:10:27,250
.. Cunhada, a esposa dele lembrou disso em casa ..

655
01:10:27,250 --> 01:10:29,750
.. É lembrar
Eu melakukans esse emua ..

656
01:10:29,750 --> 01:10:32,000
.. Você não vê o mundo, mas
você sempre olha para a bochecha eu ..

657
01:10:32,000 --> 01:10:33,150
.. Hoje é dia dos namorados ..

658
01:10:33,150 --> 01:10:35,090
já foi../
- Vá ..

659
01:10:35,090 --> 01:10:38,170
.. Sim, esse motivo finalmente
os carros ficaram mais limpos ..

660
01:10:38,170 --> 01:10:40,420
.. Cunhado, os passageiros estavam chegando ..

661
01:10:40,420 --> 01:10:41,890
.. Está chegando ..

662
01:10:43,620 --> 01:10:45,030
Por que você não vê, se
ele é índio?

663
01:10:45,030 --> 01:10:46,690
.. Parece que não ...

664
01:10:46,690 --> 01:10:48,280
.. Ele é o bigode... /
- Aparentemente não ..

665
01:10:48,540 --> 01:10:50,490
.. Houve mulheres que participaram?
/ - Aparentemente não

666
01:10:50,790 --> 01:10:52,620
.. Então .... /
- Definitivamente da Itália

667
01:10:52,620 --> 01:10:55,780
.. Sim, certo, ela é cidadã italiana ..

668
01:10:55,780 --> 01:10:58,710
.. ,, O cunhado dela na sua frente ..

669
01:11:01,170 --> 01:11:03,320
.. Rosto branco, jaqueta preta ..

670
01:11:03,320 --> 01:11:04,860
.. Itália ..

671
01:11:07,000 --> 01:11:08,350
.. Chunking Street (o nome da rua) ...

672
01:11:11,680 --> 01:11:13,090
.. Ele disse "Rua Chungking"

673
01:11:13,090 --> 01:11:15,550
.. Lembre-se disso em casa...

674
01:11:23,000 --> 01:11:25,040
.. Se ele vai dizer
o que fazer lá ..

675
01:11:25,040 --> 01:11:28,650
.. Você vira à esquerda e segue em frente
e vire à direita e em frente novamente, estrada reta .......

676
01:11:28,650 --> 01:11:34,120
.. Lentamente - a terra ....
.. Vire à esquerda e siga em frente
e vire à direita e em frente novamente, estrada reta .......

677
01:11:34,120 --> 01:11:37,690
.. Lentamente - a terra ....

678
01:11:37,690 --> 01:11:39,320
.. Viva ...

679
01:11:42,571 --> 01:11:44,420
.. Atender telefone ..

680
01:11:44,420 --> 01:11:46,800
.. Qual é o ponto que respondi
telefone ..

681
01:11:46,800 --> 01:11:48,390
.. A maioria dos credores também ...

682
01:11:48,390 --> 01:11:49,550
.. Sua irmã também poderia ligar ..

683
01:11:49,550 --> 01:11:51,580
.. Irmã ia ligar ..

684
01:11:51,580 --> 01:11:56,290
.. Você está mentindo para mim ...
/ Você não volta para casa há 2 anos..

685
01:11:56,290 --> 01:11:57,870
As crianças podem nascer ../ ..
- silencioso

686
01:11:58,480 --> 01:11:59,720
.. Você calado, cego...

687
01:11:59,720 --> 01:12:02,360
.. Se você quer xingar
use hindi ..

688
01:12:02,360 --> 01:12:04,330
.. Se o povo italiano suspeitar de nós ...

689
01:12:04,330 --> 01:12:06,050
.. eu não suspeitaria...

690
01:12:06,050 --> 01:12:09,760
.. Droga, ele fala hindi ..
Índia .. você ..

691
01:12:09,760 --> 01:12:11,620
Índia .. você ..

692
01:12:11,620 --> 01:12:15,110
.. Você não dá declarações, carteira de motorista em nome dele,
mas ele não conseguia ver...

693
01:12:15,110 --> 01:12:17,400
.. Eu posso ver, mas eu
não pode dirigir o carro dele..

694
01:12:17,400 --> 01:12:18,920
.. Cunhada, você também fala ..

695
01:12:18,920 --> 01:12:21,710
.. eu quero dizer, eu
também em apuros ...

696
01:12:21,710 --> 01:12:25,010
.. Hipotequei meu passaporte ..

697
01:12:25,010 --> 01:12:26,420
.. O carro também ainda está hipotecado ..

698
01:12:26,420 --> 01:12:28,610
.. A dívida está enrolada na cintura,
desde dois anos..

699
01:12:28,610 --> 01:12:31,390
.. eu não conheci
minha esposa e filhos..

700
01:12:31,390 --> 01:12:34,060
.. Eu só quero voltar para a Índia...

701
01:12:34,060 --> 01:12:36,400
.. Escute, eu tenho tempo
o mínimo ...

702
01:12:36,400 --> 01:12:40,840
.. Não tenho muito tempo, se sim ..
você verá a grandeza do deus Hanuman ..

703
01:12:41,028 --> 01:12:43,270
.. Você não encontrará taxista
como eu, na cidade de Bangkok...

704
01:12:43,270 --> 01:12:44,630
.. Diga a ele ...

705
01:12:44,630 --> 01:12:46,490
.. Sempre em frente /
- sempre em frente

706
01:12:48,130 --> 01:12:52,600
.. 4 graus vire à direita ...

707
01:12:52,600 --> 01:12:54,010
.. E o caminho reto ..

708
01:12:59,500 --> 01:13:01,950
.. 3 graus, vire à esquerda...

709
01:13:04,960 --> 01:13:07,200
Jai Hanuman Jai Hanuman ..
Louvado seja Deus Hanuman

710
01:13:07,200 --> 01:13:09,800
, Esta viagem apenas
preciso de 15 minutos..

711
01:13:09,800 --> 01:13:12,520
.. lentamente ..

712
01:13:12,520 --> 01:13:14,810
.. Eu amo meu táxi ..

713
01:13:20,230 --> 01:13:22,750
.. cunhado ..

714
01:13:22,750 --> 01:13:24,300
.. Até quando isso vai acontecer ..

715
01:13:24,300 --> 01:13:25,970
.. Enquanto pudermos... vamos correr...

716
01:13:25,970 --> 01:13:29,880
.. Embora não tenha conseguido voltar para a Índia
Vou pegar um táxi como cego...

717
01:13:29,880 --> 01:13:31,630
.. Juro por Jai mata di ..

718
01:13:31,720 --> 01:13:34,540
.. Itália ,, /
- Ele está de volta

719
01:13:34,540 --> 01:13:36,400
.. O que há de errado ..

720
01:13:36,400 --> 01:13:38,171
.. Você quer ter tanto dinheiro ..

721
01:13:38,314 --> 01:13:39,790
.. Como ...

722
01:13:39,790 --> 01:13:41,960
..Quantos? ..

723
01:13:41,960 --> 01:13:43,580
.. 10 vezes ...

724
01:13:43,580 --> 01:13:45,480
.. Sim, eu quero ..

725
01:13:45,480 --> 01:13:47,210
..Ikutlah comigo ..

726
01:14:46,970 --> 01:14:51,350
... Quem se atreve a aceitar
desafio ...

727
01:14:52,485 --> 01:14:54,714
.. Você aposta
com todo o dinheiro é seu...

728
01:14:58,857 --> 01:15:00,240
.. Cunhada, o que ele disse? ..

729
01:15:00,240 --> 01:15:02,740
.. Ele disse que iria ganhar
essa luta..

730
01:15:02,740 --> 01:15:04,860
.. Independentemente do dinheiro, nós
aposto ..

731
01:15:09,640 --> 01:15:11,130
.. Temos um desafiante ...

732
01:15:13,470 --> 01:15:17,410
.. Temos um desafiante ...

733
01:15:30,360 --> 01:15:33,950
qual o tamanho dele...
/ 5 pés e 10 polegadas

734
01:15:34,190 --> 01:15:36,310
5 pés e 10 polegadas /
- E desafiantes

735
01:15:36,310 --> 01:15:38,400
7 pés / - O que /
- 7 pés

736
01:15:39,160 --> 01:15:40,830
você está apostando em um 7 pés

737
01:15:40,830 --> 01:15:43,160
.. Hoje com certeza venceremos ..

738
01:15:45,700 --> 01:15:47,930
.. A luta vai começar ..

739
01:16:06,780 --> 01:16:07,530
.. Ele caiu ..
.. Ele caiu ..

740
01:16:07,530 --> 01:16:10,780
.. Ele caiu ..

741
01:16:11,280 --> 01:16:14,400
.. Tenho recebido dinheiro de Durbin ..

742
01:16:14,400 --> 01:16:16,130
.. eu tenho ...

743
01:16:16,130 --> 01:16:18,470
.. Nosso amigo morreu mártir ..

744
01:16:20,580 --> 01:16:22,840
.. Droga para todos vocês ...

745
01:16:23,240 --> 01:16:25,240
7 pés, 7 pés, onde você está?

746
01:16:25,240 --> 01:16:27,320
.. Obrigado pela nossa vitória ..

747
01:16:27,320 --> 01:16:28,770
.. Para nos mandar de volta para a Índia ..

748
01:16:28,770 --> 01:16:30,200
.. Faça isso assim como você
Eu volto para a Índia ..

749
01:16:30,200 --> 01:16:32,340
... Espere um minuto...

750
01:16:32,340 --> 01:16:35,120
Olá, olá

751
01:16:35,120 --> 01:16:36,420
.. Eles não me deixam
para aproveitar o jogo..

752
01:16:36,420 --> 01:16:39,510
..Paman, que tem 7 pés caiu ..

753
01:16:39,510 --> 01:16:41,600
.. O quê? quem perde 7 pés ...

754
01:16:49,160 --> 01:16:50,970
Quem é ele?

755
01:16:59,290 --> 01:17:01,640
.. Por que "felicidades" ..

756
01:17:01,640 --> 01:17:04,180
levante um copo e diga
"Felicidades"

757
01:17:04,680 --> 01:17:06,250
.. Você vê o italiano ...

758
01:17:06,250 --> 01:17:08,320
.. Ela morava sozinha ..

759
01:17:08,320 --> 01:17:12,890
.. acho que com a ajuda dele
Eu posso voltar para a Índia ..

760
01:17:12,890 --> 01:17:14,890
.. E conheci minha esposa
e meu filho também..

761
01:17:14,890 --> 01:17:16,550
.. Tudo bem ....

762
01:17:17,040 --> 01:17:18,860
.. Você também vê ...
marcamos uma reunião por favor..

763
01:17:18,860 --> 01:17:22,342
.. Por favor, lute de novo ..
queremos voltar para a Índia ..

764
01:17:37,600 --> 01:17:40,750
.. Você dá o comando, deixa eu fertilizar ele
neste lugar também...

765
01:17:42,070 --> 01:17:45,200
Se fizermos isso, ele irá
torne-se um herói (herói) aos olhos de Siya ..

766
01:17:45,428 --> 01:17:47,340
.. Mas temos que fazer algo certo ..

767
01:17:47,340 --> 01:17:49,980
.. Espere, outra pessoa fará ..

768
01:18:04,000 --> 01:18:07,371
.. Nunca estive disposto a ouvir conselhos de pessoas
Outro, na minha vida ..

769
01:18:07,542 --> 01:18:09,930
.. Eu sempre me rebelei
todas as coisas..

770
01:18:09,930 --> 01:18:12,830
.. Você está fazendo esse rebelde
seja um bom ser humano..

771
01:18:19,660 --> 01:18:20,770
.. Eu prometo a você ..

772
01:18:20,770 --> 01:18:22,790
.. O que aprendi com você ..

773
01:18:23,330 --> 01:18:24,750
.. Vou desenvolver ...

774
01:18:26,280 --> 01:18:28,080
.. não vou cometer erros ..

775
01:18:30,080 --> 01:18:31,680
.. Isso fará de você um nome ruim ..

776
01:18:47,780 --> 01:18:49,820
.. não posso retribuir
da professora..

777
01:18:52,570 --> 01:18:54,290
.. Mas vou tentar ..

778
01:18:56,310 --> 01:18:58,070
.. Então o mundo inteiro saberá ..

779
01:18:59,540 --> 01:19:02,190
,, Na Índia também existe arte (habilidades).

780
01:19:02,390 --> 01:19:03,771
.. Onde tem professor ..

781
01:19:03,971 --> 01:19:12,170
.. Ele nunca dormiu, e deixou
alunos para dormir....

782
01:19:29,550 --> 01:19:30,220
.. Do que se trata? ..

783
01:19:31,400 --> 01:19:32,560
.. Você prendeu ..

784
01:19:32,560 --> 01:19:35,190
.. Você está lutando nas ruas ..

785
01:19:35,190 --> 01:19:36,400
.. Faça barulho ..

786
01:19:36,400 --> 01:19:39,400
.. Você coloca em risco a vida de outras pessoas
no posto de gasolina...

787
01:19:39,400 --> 01:19:41,130
.. Leve-o para o carro ..

788
01:20:05,690 --> 01:20:06,880
.. Você está louco? ..

789
01:20:06,880 --> 01:20:08,590
, estou falando a verdade ..

790
01:20:09,860 --> 01:20:12,500
.. Raghav e pai que planejou
tudo isso ..

791
01:20:12,500 --> 01:20:14,360
..Mengapa Ele deveria estar fazendo isso? ..

792
01:20:15,990 --> 01:20:18,390
.. Para que possamos nos separar ..

793
01:20:18,390 --> 01:20:23,010
.. Se você nos quer separados, então por que
ele te tirou da prisão..

794
01:20:23,010 --> 01:20:25,800
..sehingga você não tem certeza
com as palavras eu ..

795
01:20:25,800 --> 01:20:30,100
.. E ele vai trabalhar com
planos ..

796
01:20:30,100 --> 01:20:36,320
.. Você pensa tão baixo, que eu deveria
entendi antes..

797
01:20:37,800 --> 01:20:40,490
.. Você sabe para que serve uma princesa
um pai...

798
01:20:40,490 --> 01:20:43,130
.. Você não vai conseguir
entenda..

799
01:20:43,130 --> 01:20:45,240
.. E quando você entender ..

800
01:20:47,230 --> 01:20:48,760
.. Será tarde demais ..

801
01:20:48,760 --> 01:20:51,080
.. eu decidi ..

802
01:20:51,080 --> 01:20:53,870
.. Guruji me orientou ..

803
01:20:53,870 --> 01:20:56,590
.. eu teria aceitado ..

804
01:20:58,810 --> 01:21:01,428
.. Amanhã de manhã às seis, saindo do trem ..

805
01:21:02,771 --> 01:21:08,285
.. Se você veio e me acompanhou, então
Eu saberei que você ainda está apaixonado por mim..

806
01:21:08,410 --> 01:21:09,990
.. se não ..

807
01:21:09,990 --> 01:21:11,690
.. se não ..

808
01:21:13,470 --> 01:21:15,950
.. Eu não pensei sobre isso ....

809
01:21:16,228 --> 01:21:22,000
Pade Mein Meri Raahon, Pairon Ke Tere Nishaan
<Cor da fonte = "

810
01:21:22,000 --> 01:21:29,130
Ne Kaha... Ne Kaha...
dizer

811
01:21:29,130 --> 01:21:35,760
Casado com minha cunhada, minha fiel cunhada
<I> Lealdade que prendemos a respiração nós </i>

812
01:21:35,760 --> 01:21:40,050
Ne Kaha... Ne Kaha...
Dizer

813
01:21:41,120 --> 01:21:44,640
.. Para ver o pai dela, qualquer mal-entendido
será concluído em breve...

814
01:21:44,640 --> 01:21:47,260
Vovó, você diz certo, garoto

815
01:21:47,260 --> 01:21:48,980
não chore,
Tudo vai ficar bem..

816
01:21:48,980 --> 01:21:50,690
.. Ronny é um bom homem ..

817
01:21:50,690 --> 01:21:53,200
.. Ouça, filho, ouça as palavras que eu disse ..

818
01:21:53,200 --> 01:21:55,210
.. Deve haver outro problema...

819
01:21:55,210 --> 01:21:57,420
Seu pai era o mesmo ..

820
01:21:57,420 --> 01:21:59,530
Você não pensa

821
01:21:59,530 --> 01:22:02,290
.. Sua mãe e eu nos encontraremos
com Rony...

822
01:22:02,290 --> 01:22:04,880
.. Acredite, tudo
seria bom..

823
01:22:04,880 --> 01:22:07,060
.. Você para de chorar ..

824
01:22:08,342 --> 01:22:09,742
.. Pai ...

825
01:22:09,800 --> 01:22:12,020
.. Meu Deus, o que aconteceu com você ..?

826
01:22:12,020 --> 01:22:14,000
.. E o sangue na sua cabeça ..

827
01:22:14,000 --> 01:22:16,090
.. ainda estou vivo .. nada ..

828
01:22:16,090 --> 01:22:17,420
.. Você entra ..

829
01:22:17,420 --> 01:22:19,420
Oh, meu Deus /
- Mãe

830
01:22:19,420 --> 01:22:22,010
Estou bem ..

831
01:22:22,010 --> 01:22:24,570
.. Vamos, Kusum, mergulhamos em um
dentro do ..

832
01:22:24,570 --> 01:22:26,257
.. Quem faz isso ..
/ Não importa

833
01:22:26,428 --> 01:22:27,880
.. Quem está fazendo isso? ..

834
01:22:27,880 --> 01:22:29,370
Rony
Rony

835
01:22:29,370 --> 01:22:31,120
Rony

836
01:22:31,120 --> 01:22:34,970
.. Eu apenas explico o que você
Pense que Siya está errado ..

837
01:22:34,970 --> 01:22:37,140
... Volte e fale novamente
com Siya..

838
01:22:37,140 --> 01:22:39,440
.. Ele me bateu, filho ..

839
01:22:39,440 --> 01:22:43,780
.. Ele disse que eu era uma fraude, mentiroso
e disse um palavrão também ..

840
01:22:43,780 --> 01:22:46,800
Ronny ficou com muita raiva.. ..
.. E ele jogou esse anel na minha cara ..

841
01:22:46,800 --> 01:22:49,570
Ronny ficou com muita raiva.. ..

842
01:22:56,228 --> 01:22:59,080
.. Você vai ficar bem, filho ..

843
01:23:02,371 --> 01:23:04,670
.. Nem tudo aconteceu
bem ..

844
01:23:06,857 --> 01:23:09,685
.. Não vamos ficar mais aqui ..

845
01:23:11,910 --> 01:23:15,260
.. Deixaremos esta cidade amanhã de manhã ..

846
01:23:15,260 --> 01:23:22,230
Girte Inn Aasuon Mein, Lage Hai Kuch Toh Tujhsa
<Cor da fonte = "

847
01:23:22,230 --> 01:23:27,400
Em Ashqon Mein Main Na Hot...
Eu não vou chorar assim

848
01:23:27,400 --> 01:23:56,260
Em ordem Tu Hota Toh, Rote Na Hum
se você está aqui, não vou chorar

849
01:24:19,040 --> 01:24:21,730
Que é aquele ?

850
01:24:21,730 --> 01:24:23,390
Que é aquele ?/
- O que há de errado?

851
01:24:23,390 --> 01:24:25,020
.. Parece que eles vieram...

852
01:24:25,020 --> 01:24:26,790
.. Quem veio? ..

853
01:24:28,485 --> 01:24:29,450
Você quer dizer ...

854
01:24:30,910 --> 01:24:32,420
.. Vamos nos livrar deles...

855
01:24:32,420 --> 01:24:33,940
.. Vamos correr ...

856
01:24:37,200 --> 01:24:39,030
Pegue-o

857
01:24:39,485 --> 01:24:41,150
por que estamos atrasados
Os italianos?

858
01:24:41,150 --> 01:24:42,860
Por que eles estão nos perseguindo?
/Eles são criminosos

859
01:24:42,860 --> 01:24:44,450
Venha correr, para a direita

860
01:26:26,410 --> 01:26:27,680
Em linha reta

861
01:26:27,680 --> 01:26:29,130
Um direto ..lurus

862
01:26:29,630 --> 01:26:31,770
Por que você está aí?
criminosos que perseguimos...

863
01:26:34,680 --> 01:26:36,550
Cunhada, havia uma cesta
Vamos pular ..

864
01:26:42,110 --> 01:26:43,300
Correndo em um caminho reto

865
01:27:41,350 --> 01:27:42,860
para a direita, em linha reta

866
01:27:42,860 --> 01:27:44,990
Não importa, eu não posso
correndo novamente

867
01:27:44,990 --> 01:27:47,480
eu não conseguia ver

868
01:27:47,480 --> 01:27:49,990
.. Você está aqui e eu falo
desse jeito..

869
01:27:50,490 --> 01:27:53,480
sukhi, bhai eu

870
01:27:53,480 --> 01:27:56,560
Eu não posso mais correr, você
diga à tia

871
01:27:56,560 --> 01:27:58,070
por favor me carregue

872
01:27:58,070 --> 01:28:00,910
e você canta a música '
muitas vezes cantamos os dois ..

873
01:28:08,857 --> 01:28:10,360
Sukhi, você dá um tapa
Seu cunhado

874
01:28:48,270 --> 01:28:49,830
sempre em frente

875
01:28:49,830 --> 01:28:51,940
Eu estava sem fôlego, como
pode ficar de pé

876
01:28:53,270 --> 01:28:54,860
para a direita

877
01:29:05,240 --> 01:29:06,960
Onde está o lutador indiano?

878
01:29:06,960 --> 01:29:08,670
eu estou aqui

879
01:29:22,020 --> 01:29:23,010
Onde Biju?

880
01:29:28,900 --> 01:29:29,910
Onde ele está?

881
01:29:43,220 --> 01:29:45,750
Não.. Biju...

882
01:29:47,530 --> 01:29:50,120
Ronny, você está aqui

883
01:29:50,120 --> 01:29:51,920
Onde Siya?

884
01:29:51,920 --> 01:29:56,320
Me escute, o que você está fazendo
não é verdade..

885
01:29:58,120 --> 01:30:00,100
.. Espere um minuto...

886
01:30:00,100 --> 01:30:01,950
, Onde Siya? ..

887
01:30:01,950 --> 01:30:04,650
.. Ouça-me ..

888
01:30:04,650 --> 01:30:06,910
.. Ranghav não são pequenos criminosos ...

889
01:30:06,910 --> 01:30:10,450
.. Antes que ela dê permissão, qualquer um
não será capaz de conhecê-lo ..

890
01:30:10,450 --> 01:30:11,710
.. Você entende ..

891
01:30:11,710 --> 01:30:13,980
.. Espere um minuto ..

892
01:30:13,980 --> 01:30:17,220
.. Você quer saber a verdade
então eu diria..

893
01:30:17,220 --> 01:30:18,410
.. eu diria tudo ...

894
01:30:18,410 --> 01:30:20,980
Na entrada do prédio há
guarda

895
01:30:21,400 --> 01:30:23,810
máquinas e detectores ...

896
01:30:23,810 --> 01:30:26,130
..berarti um jarumpun
não vai entrar..

897
01:30:26,130 --> 01:30:29,420
... O elevador só pode ser aberto com
impressão digital...

898
01:30:30,800 --> 01:30:32,660
Em cada andar há
Homens de Raghav ...

899
01:30:35,180 --> 01:30:38,470
Assassino profissional, fisiculturistas,
tudo

900
01:30:38,690 --> 01:30:40,650
ele trouxe combatentes de toda a Índia

901
01:30:40,650 --> 01:30:41,980
e mate-os aqui

902
01:30:45,500 --> 01:30:47,180
e de tudo isso... Lakshmi Jay

903
01:30:47,580 --> 01:30:50,171
Antes de se encontrar com Raghav
você deveria se encontrar com Yong

904
01:30:50,200 --> 01:30:52,090
.. E Yong não é humano ...

905
01:30:52,090 --> 01:30:54,342
Uh .. ele pembun máquina que
importado da China..

906
01:30:55,800 --> 01:30:57,870
e no andar de cima, está a casa
privado Raghav

907
01:30:57,870 --> 01:31:01,240
onde ele estava encantando Siya lá ...

908
01:31:23,510 --> 01:31:24,740
eu prometi

909
01:31:25,130 --> 01:31:27,000
.. eu não vou tocar em você
sebeleum casado..

910
01:31:28,300 --> 01:31:30,450
.. me desculpe ..

911
01:32:15,085 --> 01:32:16,780
Agora, me toque

912
01:32:22,770 --> 01:32:25,040
Siya, você está bem..

913
01:32:25,040 --> 01:32:26,790
Alguém chame uma ambulância ..

914
01:32:40,820 --> 01:32:43,140
Olá, sim, Raghav

915
01:32:43,140 --> 01:32:44,920
O quê?

916
01:32:44,920 --> 01:32:47,330
, sim, irei em breve ...

917
01:32:50,190 --> 01:32:52,380
Raghav traz Siya
para o hospital

918
01:32:52,380 --> 01:32:54,970
Qual hospital?

919
01:32:54,970 --> 01:32:58,380
Me desculpe Ronny
Eu não posso dizer

920
01:32:58,380 --> 01:33:00,720
Escute, eu tenho tempo
ligeiramente

921
01:33:00,720 --> 01:33:02,270
Qual hospital?

922
01:33:02,270 --> 01:33:04,180
Ouça-me Ronny,
eu te pergunto

923
01:33:04,180 --> 01:33:05,470
Eu não posso dizer

924
01:33:05,470 --> 01:33:07,380
Raghav vai me matar, Ronny

925
01:33:07,380 --> 01:33:09,940
Rony, espere
me escute

926
01:33:15,800 --> 01:33:17,685
Cunhada, pare /
- Já cortei

927
01:33:17,885 --> 01:33:19,885
Aguarde uma ligação do meu

928
01:33:20,890 --> 01:33:22,790
lentamente

929
01:33:22,790 --> 01:33:25,580
Ele é um jovem diferente

930
01:33:36,370 --> 01:33:46,100
Música Barathi Medan

931
01:34:24,530 --> 01:34:25,890
Yong, o que você está fazendo?

932
01:34:25,890 --> 01:34:28,700
Pak, na verdade, seu irmão
não atendia o telefone

933
01:34:28,700 --> 01:34:30,490
e ela se sentiu desconfortável

934
01:34:30,690 --> 01:34:32,030
e Biju, onde

935
01:34:32,030 --> 01:34:32,840
Ele estará aqui, senhor

936
01:35:10,114 --> 01:35:12,070
medicação nas refeições..

937
01:35:50,540 --> 01:35:51,930
Onde você esteve?

938
01:35:51,930 --> 01:35:54,430
Estou no carro

939
01:35:54,430 --> 01:35:55,370
No carro..

940
01:35:55,370 --> 01:35:56,970
no porta-malas do carro

941
01:35:56,970 --> 01:35:58,990
Povo indiano/
Índia

942
01:35:58,990 --> 01:36:02,690
Ok, não desligue
eu irei..

943
01:36:11,050 --> 01:36:13,220
Quem é você?

944
01:36:13,220 --> 01:36:15,470
Vou ligar para a segurança
agora mesmo ..

945
01:36:53,340 --> 01:36:54,850
Continue na estrada

946
01:36:54,850 --> 01:36:56,720
Pare

947
01:36:59,820 --> 01:37:00,840
girar

948
01:37:09,310 --> 01:37:11,000
Máscara aberta..

949
01:37:32,320 --> 01:37:33,420
Você esteve aqui

950
01:37:33,420 --> 01:37:35,240
Agora, como você poderia ir

951
01:37:35,240 --> 01:37:37,240
O jogo terminou

952
01:37:37,240 --> 01:37:39,040
Eu te disse antes

953
01:37:39,040 --> 01:37:40,320
.. Eu diria para voltar ..

954
01:37:40,320 --> 01:37:42,950
.. Acabei de começar ...

955
01:37:44,920 --> 01:37:46,230
Não..

956
01:37:46,230 --> 01:37:47,970
não vá em frente, se não
vou cortar o pescoço dele...

957
01:37:47,970 --> 01:37:50,070
talvez
deixe-o

958
01:37:50,070 --> 01:37:52,040
abaixando a arma..
Eu não tive outra escolha..

959
01:37:52,040 --> 01:37:54,460
abaixando a arma..

960
01:37:59,740 --> 01:38:01,490
Arma também ..

961
01:38:05,100 --> 01:38:06,070
não se mova...

962
01:39:07,330 --> 01:39:08,770
Estou quebrando um cachorro

963
01:39:09,240 --> 01:39:11,060
diga alguma coisa

964
01:39:14,230 --> 01:39:15,590
não atire

965
01:39:52,170 --> 01:39:53,670
Faça khawathir

966
01:39:53,670 --> 01:39:54,950
Eu organizei tudo

967
01:39:54,950 --> 01:39:57,330
.. Este barco vai te levar
para Karabi

968
01:39:57,540 --> 01:39:59,520
.. Eu liguei para eles ..

969
01:39:59,520 --> 01:40:01,360
Ele era um índio, menajalankan
resorts de esforço

970
01:40:01,360 --> 01:40:02,870
Mesmo assim, ele lhe dará um passaporte

971
01:40:02,870 --> 01:40:04,580
filho

972
01:40:04,580 --> 01:40:06,440
Siya

973
01:40:06,440 --> 01:40:07,840
Sim

974
01:40:13,290 --> 01:40:18,950
Eu sei se posso engga
de volta à Índia

975
01:40:20,510 --> 01:40:23,300
poderia se encontrar com a esposa
e crianças eu

976
01:40:23,300 --> 01:40:26,230
Siya, não solte esta mão

977
01:40:26,230 --> 01:40:28,510
cunhado..

978
01:40:30,771 --> 01:40:33,200
Proprietário do barco diz
deve sair agora

979
01:40:49,390 --> 01:40:50,890
você está conversando?

980
01:40:50,890 --> 01:40:52,480
Siya voltou

981
01:40:52,480 --> 01:40:56,857
Siya, por que você voltou?

982
01:40:59,660 --> 01:41:01,230
É isto ?

983
01:41:01,230 --> 01:41:05,250
Seja o que for, isso é muito valioso

984
01:41:07,820 --> 01:41:11,640
Todos os sonhos que você deve
será alcançado...

985
01:41:17,400 --> 01:41:19,530
Obrigado..

986
01:41:46,200 --> 01:41:51,950
Siga meu caminho, seu sinal de emparelhamento
 Vestígios de pés que caíram no meu caminho 

987
01:41:51,950 --> 01:41:58,870
Não disse... não disse...
 diga 

988
01:41:58,870 --> 01:42:05,350
Casado com minha cunhada, minha fiel cunhada
 Lealdade que prende a respiração nós 

989
01:42:05,680 --> 01:42:13,080
Não disse... não disse...
 diga 

990
01:42:13,080 --> 01:42:19,790
Eu caí em lágrimas, muitas lágrimas começaram.
<Cor da fonte = "

991
01:42:19,790 --> 01:42:25,160
Em Ashqon Mein Main Na Hot...
Eu não vou chorar assim

992
01:42:25,160 --> 01:42:54,000
Em ordem Tu Hota Toh, Rote Na Hum
se você está aqui, não vou chorar

993
01:43:24,330 --> 01:43:27,760
você está livre

994
01:43:30,714 --> 01:43:33,371
Eu não tinha expectativas de que
você virá

995
01:43:36,457 --> 01:43:39,085
Eu também não tinha esperança
com muitas coisas

996
01:43:39,800 --> 01:43:41,228
Desculpe

997
01:43:44,142 --> 01:43:45,742
Para quê?

998
01:43:47,600 --> 01:43:50,600
Para mostrar seu rosto
pela segunda vez

999
01:43:52,942 --> 01:43:55,742
eu não enviei
convite

1000
01:43:56,628 --> 01:43:59,085
obrigado

1001
01:44:00,485 --> 01:44:02,285
Para quê?

1002
01:44:06,114 --> 01:44:08,742
Já que não havia mais nada..

1003
01:44:11,342 --> 01:44:15,028
.. recebi o dinheiro
no meu trabalho..

1004
01:44:23,070 --> 01:44:26,100
Eu sei que você vai avançar ..

1005
01:44:26,100 --> 01:44:29,190
mas lembre-se em seu cérebro

1006
01:44:29,190 --> 01:44:31,610
Eu não preciso de você

1007
01:44:31,610 --> 01:44:34,020
eu poderia escapar
eles mesmos com os seus

1008
01:44:35,680 --> 01:44:37,760
eu sei

1009
01:44:37,760 --> 01:44:40,000
você correu muito longe...

1010
01:46:52,260 --> 01:47:00,700
Música Barathi Medan

1011
01:47:13,120 --> 01:47:24,670
Jiya Na Ek Pal Zindagi Bhi, Tujhse Hoke Judaa Sun Zara
 Eu não posso viver nem um momento em que tive que me separar 

1012
01:47:24,670 --> 01:47:36,510
Bin Tere Dil Tha Mujhse Naraaz, Mila Tu Hi Toh Hai Keh Raha
<Cor da fonte = "

1013
01:47:36,510 --> 01:47:40,210
Perdi minha cor, perdi minha cor
Eu manchei sua cor

1014
01:47:40,210 --> 01:47:43,150
Bas Tera Baan Hoon Hoon
eu sou só seu

1015
01:47:43,150 --> 01:47:49,028
Não quero nada em minha mente...
Nada em mim é meu de novo, todo seu

1016
01:47:49,085 --> 01:47:52,160
Principal Toh Dhang Mein Tere, Dhal Chuki Hoon
Eu me entreguei ao hábito

1017
01:47:52,160 --> 01:47:55,190
Ban Chuki Bas Teri Hoon
 eu sou só seu 

1018
01:47:55,190 --> 01:48:10,630
Não quero muito de tudo na minha vida, meu tudo, meu tudo, meu tudo...
 Nada em mim é meu de novo, todo seu 

1019
01:48:34,500 --> 01:48:40,290
No momento em que você está comigo, no momento em que você está comigo, você é minha vida.
 A vida só existe se você estiver com 

1020
01:48:40,290 --> 01:48:46,770
Encontrei tudo para você, agora não tenho desejos.
 Tendo você, eu tenho tudo, agora não há mais nada que eu queira

1021
01:48:52,540 --> 01:48:58,280
No momento em que você está comigo, no momento em que você está comigo, você é minha vida.
 A vida só existe se você estiver com 

1022
01:48:58,280 --> 01:49:04,500
Encontrei tudo para você, agora não tenho desejos.
 Tendo você, eu tenho tudo, agora não há mais nada que eu queira 

1023
01:49:05,028 --> 01:49:10,171
Hmm... Foi por isso que te fiz assim.
 Acabei de criar para você 

1024
01:49:10,200 --> 01:49:13,330
Tere Bin Main Hoon Bejawah
 Sem você eu não quero dizer

1025
01:49:13,330 --> 01:49:28,130
Mujh Mera Kuch Nahi Sab Mein Tera, Tera Sab, Sab Tera, Tera Sab ...
 Nada em mim é meu de novo, todo seu 

1026
01:50:21,820 --> 01:50:23,270
vocês, estudantes da academia.

1027
01:50:23,270 --> 01:50:25,580
Você esqueceu seu superior e subordinado

1028
01:50:27,270 --> 01:50:29,120
O amor de Siya é
fraquezas eu

1029
01:50:29,120 --> 01:50:31,720
Eu não sou Ravana

1030
01:50:31,720 --> 01:50:34,270
mas, se presente, sim

1031
01:50:37,730 --> 01:50:39,370
Neste Ramayana
Rama vai morrer

1032
01:50:47,380 --> 01:50:49,030
Acabe com ele..

1033
01:51:18,230 --> 01:51:20,430
Isso fez com que minha esposa,
você assassino

1034
01:51:21,085 --> 01:51:26,771
Não..

1035
01:51:29,320 --> 01:51:35,700
Palkon ki tarah mein tere zamin
 olhar como na terra 

1036
01:51:35,700 --> 01:51:42,160
Ankhon mein kyun ki tarah hue nami
<Cor da fonte = "

1037
01:51:42,620 --> 01:51:49,010
Você diz que o coração é a casa de Deus.
Coração dito como a casa de Deus

1038
01:51:49,440 --> 01:51:55,630
Por que os pequenos estranhos desapareceram?
Por que você me deixou como um estranho

1039
01:51:55,771 --> 01:52:01,920
Eu caí em lágrimas, muitas lágrimas começaram.
Eu sinto que você faz parte desta lágrima

1040
01:52:01,920 --> 01:52:07,170
Em Ashqon Mein Main Na Hot...
Eu não vou chorar assim

1041
01:52:07,170 --> 01:52:21,850
Em ordem Tu Hota Toh, Rote Na Hum
 se você está aqui, não vou chorar 

1042
01:52:50,360 --> 01:52:53,070
Ele foi para outro mundo

1043
01:52:56,880 --> 01:53:01,650
Isso ocorreu durante este
não é uma coisa boa

1044
01:53:03,300 --> 01:53:04,450
mas esqueça

1045
01:53:13,040 --> 01:53:14,710
Começamos uma nova vida

1046
01:53:14,710 --> 01:53:16,800
Eu prometi a você

1047
01:53:18,600 --> 01:53:20,340
Eu tenho compaixão de você

1048
01:53:27,460 --> 01:53:29,350
Concordo, casar

1049
01:53:29,350 --> 01:53:34,028
caso contrário você estará pronto para
a conheci em outro mundo

1050
01:53:50,160 --> 01:53:52,410
eu não tenho lugar nenhum
para conhecê-la

1051
01:53:57,230 --> 01:53:58,600
Ele está vindo aqui

1052
01:54:07,160 --> 01:54:08,350
O que você está dizendo?

1053
01:54:08,350 --> 01:54:09,610
Ele veio aqui.

1054
01:54:09,610 --> 01:54:11,300
Vem aqui, quando ele vem?

1055
01:58:01,940 --> 01:58:02,960
Por que Biju?

1056
01:58:03,800 --> 01:58:05,514
Por que ?

1057
01:58:08,257 --> 01:58:10,110
Porque ele está certo...

1058
01:58:16,380 --> 01:58:17,971
Pertarunganku não está com você

1059
01:58:18,485 --> 01:58:19,970
por Raghav

1060
01:58:50,510 --> 01:58:52,600
Temos um convidado
no prédio

1061
01:58:52,600 --> 01:58:57,510
Por favor, atendido
correto

1062
01:59:02,910 --> 01:59:04,028
Bem vindo Ronny

1063
02:02:47,342 --> 02:02:48,714
Siya

1064
02:02:52,340 --> 02:02:56,257
Yong, mate os dois

1065
02:04:19,520 --> 02:04:20,760
Você matou meu irmão

1066
02:04:20,760 --> 02:04:24,210
Você é um índio, você pensa
Você pode lutar comigo

1067
02:04:24,210 --> 02:04:28,790
nós lutamos
Luta chinesa

1068
02:05:33,480 --> 02:05:36,680
A China luta não vale a pena para mim

1069
02:06:06,171 --> 02:06:09,114
Nenhum homem vivo
saia daqui

1070
02:06:10,500 --> 02:06:12,650
Ela ou eu

1071
02:06:14,600 --> 02:06:17,885
Se você quiser, você pode ir

1072
02:06:31,660 --> 02:06:34,742
Com treinamento por 4 meses
uma pessoa não pode se tornar um campeão

1073
02:06:35,028 --> 02:06:38,485
muito tempo

1074
02:06:39,400 --> 02:06:41,514
Cavalos e burros são diferentes

1075
02:07:48,000 --> 02:07:50,914
é isso

1076
02:07:52,420 --> 02:07:53,530
Campeão

1077
02:07:53,530 --> 02:07:56,780
Para obter o Siya
Eu matei meu pai

1078
02:07:57,980 --> 02:07:59,480
Quem é você?

1079
02:08:33,690 --> 02:08:34,750
Guruji ainda vivo

1080
02:08:37,628 --> 02:08:40,914
Dentro de mim

1081
02:08:42,885 --> 02:08:44,828
Você tem sangue

1082
02:08:47,571 --> 02:08:50,914
O orgulho e a força em mim

1083
02:08:50,971 --> 02:08:52,000
Ah, sério

1084
02:08:53,920 --> 02:08:55,720
É por isso que você ainda está na terra

1085
02:08:55,828 --> 02:08:58,057
e eu estou de pé

1086
02:08:59,428 --> 02:09:01,542
Não jejue rápido

1087
02:09:07,285 --> 02:09:09,257
Eu acabei de começar

1088
02:11:16,142 --> 02:11:18,400
Estamos prontos para tudo

1089
02:11:18,542 --> 02:11:20,628
Acabei de começar...

1090
02:11:37,730 --> 02:11:49,350
 - FIM -


